شاطئ صن داون، كارولاينا الشمالية، معروضات للبيع ومنازل

بعد مغادرة بن مباشرةً، قالت ماريا إنها بحاجة لإقناعه/ها باستعادة ذكرياتها كاملةً لضمان موافقتها على منح بن الطلاق. دخلت غابي المنزل عندما أخبر أنطونيو الطبيب الجديد بوجود شخص ما في المنزل لا يستطيع العيش معه بعد الآن. سألته عن سبب خروجه، فأكد أنه من المفترض أن يكون في المنزل. أخبرت غابي ريكاردو عن أسئلتها، هل فعلت شيئًا يُبعد أنطونيو؟ بعد مغادرتها، سأل ريكاردو أنطونيو عن سبب إزعاجه لغابي.

كازينو إلى منزلك

صفعته إميلي وقالت له إن الأمر انتهى بينهما. مزقت عقد اللؤلؤ الذي أهداها إياه، وتركته على الرمال. أخبرت بيت آمي بمدى سعادتها بها، لتجعلها أكثر مسؤولية. طلبت من آمي أن تبقى مع بيت وإيميلي إذا كانت تدرس في جامعة كاليفورنيا. أصيب كيسي بأذى عندما حاول القبض على اثنين من اللصوص الذين شوهوا مقر رجال الإنقاذ الجديد.

تطلب آني من شون مساعدتها في خطتها، لترتاح من إنجاب طفل كيتلين. يُحذر شون كيتلين من أنه بمجرد ولادة الطفل، ستبدأ مكافآت Booi سلسلة من الكذب بشأن أصله. تتصل فانيسا بوالدتها لتسألها عن سبب تواجد شخص ما في غرفتها، وتُخبرها أن لينا قضت الليلة تُصرّ على أن أحدهم كان يتجسس عليها. عندما سأل مايكل فانيسا عن سبب سفرها من سيدار أوكس، قالت إنها تُقدم شكوى إلى الطبيب.

أعطت السيدة مورو آمي ساعةً واحدةً لجمع مبلغ الخمسة آلاف دولار المستحق عليها. صرّح ريكاردو بأنه يرغب في إثبات حبه، وطلب من غابي التخلص من الشريط الجديد. لاحقًا، سرق ريكاردو سرًا ورقةً فارغةً وغطّى الفيديو المُجرّم. أخبرت آني ماريا عن الغريب، وقالت إنها تتمنى ألا تراه أبدًا. تعرّف بن على جود كافانو ومنحه موافقته على استبداله بغريغوري.

قام بن بتزيين شقتهما قليلاً، ثم دخلت ميج. واجه كول أوليفيا بما كانت تعتقده لكيتلين. حاولت ميج مساعدة شقة بن على العودة إلى منزل ماريا، لكنها واجهت موقفًا مرعبًا آخر مع بن. أجرت بعض الجروح بنفسها، وأعادها الدم إلى التفكير في العثور على استوديو ماريا مليئًا بالدم.

تقييم عرض اليوم، بيع خلال أيام فقط…

أوليفيا قلقة من أن يكون كول والد ابنتها وطفل كايتلين. كايتلين تفشل في إخبار كول بأنها حامل. يكتشف شون الأمر ويطلب من كايتلين إخبار الجميع. آني وتيم يطمئنان الجميع على أن ميج وبن لا يزالان على قيد الحياة. بن مقتنع بأن ميج هي ماريا، وميج تخطط لزيارته.

كان كيسي وسارة يمران بوقت حساس عندما كانا يحاولان التواصل، لكنها ابتعدت. سمعت بيتي إهانة آمي، وهددت بتوجيه اتهامات تشهيرية لها في عمودها إذا لم تغادر إيميلي بمفردها. بعد أن غادر براد وآيمي، أخبر شون إيميلي أنه لا يعرف إن كان سيثق بها مجددًا إذا ما رُزقا بكاذبين مثل غريغوري وأوليفيا. وعدت بيتي إيميلي بمساعدتها على التأكد من وجودها بجانب شون. في طريق عودتهما إلى سكنهما الجامعي، علق غريغوري، الذي تناول المخدر الذي كانت آني تخفيه، في المصعد المعطل الذي كانت أوليفيا تستقله. وضعت آني، وهي ترتدي دمية دب، المزيد من المخدر في إبريق الماء تحسبًا لأي طارئ.

لا تتذكر ميليندا محاولة تسجيل حديثها. تكتشف الشرطة أن أحدهم أشعل حريقًا داخل مصنع بن. تحاول آني إقناع كول، وربما أوليفيا، بالاعتراف بعلاقة غرامية، لكن دون جدوى. كان ديريك في مستشفى متنكرًا، ينتظر فرصة القضاء على بن. يطلب كول من غابي مساعدته في العثور على جاي هو السبب في التحركات الأخيرة. تذهب أوليفيا لمقابلة تايوس لمعرفة ما إذا كانت لديها طريقة لمعرفة كيف حدث ذلك في الليلة التي فقدت فيها الفتاة.

إجازة Vrbo: التخطيط سهل للغاية

استجابةً لطلب كيسي، سيحضر ريكاردو ملفاتٍ لتتمكني من حضور جلسة "سيرف سنترال". أخبر بوب سارة أنه جاء ليُبعد الفتاة عن قضية ميليندا، مُشيرًا إلى أن الحل يكمن في الاستمرار في إنكار علاقتهما الحميمة.

اعتقد الجميع في حفل التعميد أن أوليفيا قد قلبت رأسها. أقنع شون أوليفيا بإعادة تري إلى كايتلين. هربت أوليفيا إلى الكنيسة، وربما انتهى الأمر بأنتونيو في حفل التعميد. أدركت أوليفيا أن معرفة الحقيقة الكاملة عن كيفية حدوث ذلك لمعرفة ابنها أمرٌ أكثر بساطة. ظنت فانيسا أن تايوس هو مايكل وقبلته. طلب ​​مايكل من الدكتور إسترادا إخباره باسم مرض لينا.

لكن أوليفيا رفضت التحرك، وانفصل كول وآني عن تري. أدرك جريجوري أنه مضطر لمنع كايتلين من الاعتراف لمساعدة كول. في الوقت نفسه، التقى كول بأوليفيا التي اعترفت في النهاية بأن الطفل الذي فقدته ربما كان طفله.

يُخفي كول غزوهما متظاهرًا برغبته في مواصلة علاقته بأوليفيا. تُدرك أوليفيا أن كول يُريد مُساومة مجوهراتهما. تزور كايتلين غرفة نومهما لأنهما يمارسان الجنس.